|
english |
german |
german |
english | |
|---|---|---|---|---|
|
access character |
auswahlbuchstabe |
aktionsmenü |
pull-down menu | |
|
application |
anwendung |
ankreuzfeld |
checkbox | |
|
application toolbar |
drucktastenleiste |
anwendung |
application | |
|
checkbox |
ankreuzfeld |
auswahlbuchstabe |
access character | |
|
clipboard |
zwischenablage |
auswahlknopf |
radio button | |
|
command field |
befehlsfeld |
befehlsfeld |
command field | |
|
dialog box |
dialogfenster |
blätterleiste |
scroll bar | |
|
double click |
doppelklick |
dialogfenster |
dialog box | |
|
error message |
fehlermeldung |
direktanwahl |
fastpath | |
|
fastpath |
direktanwahl |
doppelklick |
double click | |
|
field name |
feldbezeichner |
drucktaste |
pushbutton | |
|
function key |
funktionstaste |
drucktastenleiste |
application toolbar | |
|
function key menu |
funktionstastenmenü |
ein-/ausgabefeld |
input/output field | |
|
group box |
gruppenrahmen |
fehlermeldung |
error message | |
|
help |
hilfe |
feldbezeichner |
field name | |
|
icon |
ikone |
fenster |
window | |
|
input/output field |
ein-/ausgabefeld |
fenstertitel |
window title | |
|
menu |
menü |
funktionstaste |
function key | |
|
menu bar |
menüleiste |
funktionstastenmenü |
function key menu | |
|
optional-entry field |
kannfeld |
gruppenrahmen |
group box | |
|
possible entries pushbutton |
wertehilfe-drucktaste |
hilfe |
help | |
|
primary window |
primärfenster |
ikone |
icon | |
|
pull-down menu |
aktionsmenü |
kannfeld |
optional-entry field | |
|
pushbutton |
drucktaste |
menü |
menu | |
|
radio button |
auswahlknopf |
menüleiste |
menu bar | |
|
required-entry field |
mußfeld |
mußfeld |
required-entry field | |
|
scroll bar |
blätterleiste |
primärfenster |
primary window | |
|
standard toolbar
本文关键：用户接口常用术语英语德语对照
本站最佳浏览方式为 分辨率 1024x768 IE 6.0（或更高版本的 IE浏览器） 
|