english german german english back zurück abbrechen cancel cancel abbrechen alle markieren select all change Ändern alle markierungen löschen deselect all check prüfen anderes <objekt> other <object> choose auswählen anderes <teilobjekt> other <object component> close schließen Ändern change collective entry sammelerfassung anlegen create collective processing sammelbearbeitung anzeigen display continue or ok weiter bzw. ok anzeigen <-> Ändern display <-> change copy kopieren ausführen execute create anlegen ausschneiden cut cut ausschneiden auswählen choose delete [<object>] löschen [<objekt>] bearbeiten edit deselect entmarkieren beenden bzw. ende <anwendung> exit or end of <application> deselect all alle markierungen löschen block markieren select block display anzeigen buchen post display <-> change anzeigen <-> drucken print edit bearbeiten editor bzw. langtext editor or long text editor or 本站最佳浏览方式为 分辨率 1024x768 IE 6.0（或更高版本的 IE浏览器）function names (english - german / german - english)
Ändern
