278]
- [rdfprimer]
- rdf primer; frank manola, eric miller; world wide web consortium working draft 23 january 2003: http://www.w3.org/tr/2003/wd-rdf-primer-20030123/
附录a:术语和缩写
a.1 术语
本附录为读者提供一些必要信息。
- 属性,或cc/pp属性
- cc/pp属性指的是用于描述设置文件数据元素,它作为一个rdf参数来表现的。每个cc/pp属性或是与一个或一列值相关联,或就是rdf资源。注意: 这是不同于xml属性的;除了从上下文可以明显地看出其含义的地方,一般使用术语“cc/pp属性”来强调这个用法。
- cc/pp处理器
- cc/pp处理器把cc/pp文档从rdf格式转换到一些其他的格式。cc/pp处理器可以理解cc/pp语法和结构,包括"defults"(默认),但它不能理解与cc/pp组件的属性相关的应用语义。
- cc/pp资料档案库
- 一个用于持久存储用户代理设置文件或设置文件段的服务器,其中的数据可以被引用也可并入一个设置文件。cc/pp资料档案库一般情况下就是一个web服务器,响应http请求来提供cc/pp设置文件或设置文件段。
- 可缓冲
- 如果一个数据资源含有一个参数,可以允许服务器来决定缓冲的资源与一个类似资源的请求相匹配,那么这个数据资源就可以称作是“可缓冲的”
- 缓冲区
- 一个服务器或者代理用来存储为响应请求而检索或生成的数据资源的一个存储区域。收到一个对“已缓冲”数据资源的新请求后,这个服务器或代理就可以用已缓冲的内容而不需要再次检索或生成一个新的拷贝。
- 能力
- 发送方或接收方(通常是接收方)的一个属性,用来指明生成或处理一个特定类型的信息内容的能力。同时参看“cc/pp属性”。
- 客户
- cc/pp设置文件的初始组合实体。
- 机密性
- 防止消息的内容非法泄露。
- 内容产生
- 在本规范标准中,“内容产生”是指生成与请求中的用户代理设置文件相应的内容,这是通过用户代理设置文件作为一个动态内容生成引擎的输入而实现的。文档的xsl和样式表按照请求的用户代理设置文件来调整该文档。
- 内容协商
- 在服务请求时,可以选择适当的表达方式的机制。任何响应(包括错误响应)中实体的表达方式是可协商的。
- 内容选择
- 在本规范标准中,“内容选择”是指通过匹配文档设置文件与请求中的用户设置文件,从一个选项或变量列表中选择一个适当的文档。
- 内容提供方
- 一个响应请求发出内容的服务器。
- 数据资源
- 一个通过网络传输的数据对象。数据资源可以存在于多样的表达形式中(如,多样的语言、数据格式、大小、分辨率)或在其他方面有所不同。
- 文档
- 在此规范标准中,“文档”是指为响应请求而给出的内容。使用这个定义,一个“文档”可以是较小的文档的汇集;反过来,这些小文档是较大文档的一部分。
- 文档设置文件
- 文档设置文件给出了一个方法来刻画适合给出的用户代理类别的特征。例如,一个设置文件可能包含对样式表、矢量图形和脚本的支持,而另外一个设置文件可能只适用于html 3.2中的标签。服务器可以使用文档设置文件在由不同的用户代理类别开发的文档变体中选择。当这样的变体没办法直接得到时,可以用文档设置文件来决定使用哪种转化形式。内容开发商可以通过使用文档设置文件来保证他们的网站可以按原意图被显示。
- 动态内容
- 响应请求而生成的内容。适用于受变化的环境因素影响的内容,如受时间影响的股票行情,或受地点影响的最近加油站点位置,等等。
- 特征
- 一个设备或实体的功能参数。
- 网关
- 可以跨界不同的网络协议的软件。本规范标准中,“网关”指的是跨接协议这样的功能。此功能可以存在于独立网关,或同时也存在于代理或源服务器中。
- 提示
- 对一个特定选择的建议或偏好。当这个选择是坚强推荐的,其使用也不是必需的。
- 机器可以理解的
- 用与数据意义相关的标签描述的数据(如,"author"标签描述了文档的作者),这样可以允许数据被搜寻或组合而不只是显示。
- 命名空间
- 附加到xml标签以到保证其在xml元素中的唯一性的限定语。
- 协商内容
- 内容协商选定的消息内容。
- 协商元数据
- 通过内容协商在消息的发送方和接收方之间互换的信息,用来决定应该被传送的变量。
- 无差异内容
- 指的是一个被发送的内容的形式/格式不依赖于的接收方的能力和/或偏好。
- 源服务器
- 可以通过发送适当的内容或报错消息来响应一个请求的软件。源服务器可以通过wsp或http来接受请求。源服务器上执行的应用程序发送按照获得的设置文件调整的与cc/pp一致的内容。本推荐标准中“源服务器”指的是内容生成能力,这可以存在于独立web服务器,或者同时也存在于代理或网关。
- 偏好
- 发送方或接收方(通常是接收方)的一个属性,用于表示一个特定类型的消息内容的产生或处理优先于另外的消息内容的首选项。
- 隐私
- 防止个人信息的不经意或非法泄露。这样的信息可能是包含在一个消息内部,但是可能也是通信的模式中推测出;如,在通信时,已访问的资源类型,通信的对象,等等。