开发Linux命令行实用程序[2]

　　但是使用标准错误重定向，也可以将错误重定向至文件。例如：
　　
　　
　　$ command 2>error_file
　　
　　在这个例子中，command 的正常输出在屏幕显示，而任何错误消息都被写至 error_file。
　　
　　可以将标准输出和标准错误都重定向至不同的文件，如下所示：
　　
　　
　　$ command >output_file 2>error_file
　　
　　这里，将标准输出写至 output_file，而将所有写至标准错误的内容都写至 error_file。
　　
　　如果已将标准输出重定向至某一位置，也可以将标准错误重定向至同一位置。例如：
　　
　　
　　$ command 2>&1
　　
　　在这个例子中，符号“2>&1”表示“将标准错误发送至标准输出被重定向的任何位置”，因此错误和正常的消息都将在屏幕上显示。当然，这是多余的，因为下面简单的调用
　　
　　
　　$ command
　　
　　将做同样的事。在标准输出已被重定向至其它源，而您希望在同一命令行上将标准错误也写至同一目的地时，该特性就非常有用。例如：
　　
　　
　　$ command >output_file 2>&1
　　
　　在这个例子中，已首先将标准输出重定向至 output_file；因此“2>&1”将使标准错误也被重定向至 output_file。
　　
　　准则 4. 执行
　　程序应该有可能既独立运行，也可以作为管道的一部分运行，如上面的示例所示。该特性可以重新叙述如下：不管程序的输入源（文件、管道或终端）和输出目的地是什么，程序都应该以同样的方式工作。这使得在如何使用它方面有最大的灵活性。
　　
　　准则 5. 命令行参数
　　如果程序可以根据其输入或用户的首选参数有不同的行为，则应将它编写为接受名为选项的命令行参数，这些参数允许用户指定什么行为将用于这个调用。
　　
　　作为选项的命令行参数由前缀“-”（连字符）标识。另一类参数是那些不是选项的参数，也就是说，它们并不真正更改程序的行为，而更象是数据名称。通常，这类参数代表程序要处理的文件名，但也并非一定如此；参数也可以代表其它东西，如打印目的地或作业标识（有关的示例，请参阅“man cancel”）。
　　
　　可能代表文件名或其它任何东西的非选项参数（那些没有连字符作为前缀的）如果出现的话，应该在命令的最后出现。
　　
　　通常，如果指定了文件名参数，则程序把它作为输入。否则程序从标准输入进行读取。
　　
　　所有选项都应以“-”（连字符）开头。选项可以附加参数。
　　
　　Linux 实用程序语法图看起来如下：
　　
　　
　　$ command mandatory_opts [ optional_opts ] [ other_args ]
　　
　　其中：
　　
　　command 是命令本身的名称。
　　mandatory_opts 是为使命令正常工作必须出现的选项列表。
　　optional_opts 是可指定也可不指定的选项列表，这由用户来选择；但是，其中一些参数可能是互斥的，如同 selpg 的“-f”和“-l”选项的情况（详情见下文）。
　　other_args 是命令要处理的其它参数的列表；这可以是任何东西，而不仅仅是文件名。
　　在以上定义中，术语“选项列表”是指由空格、跳格或二者的结合所分隔的一系列选项。
　　
　　以上在方括号中显示的语法部分可以省去（在此情况下，必须将括号也省去）。
　　
　　各个选项看起来可能与下面相似：
　　
　　
　　-f （单个选项）
　　-s20 （带附加参数的选项）
　　-e30 （带附加参数的选项）
　　-l66 （带附加参数的选项）
　　
　　有些实用程序对带参数的选项采取略微不同的格式，其中参数与选项由空格分隔 — 例如，“-s 20” — 但我没有选择这么做，因为它会使编码复杂化；这样做的唯一好处是使命令易读一些。
　　
　　以上是 selpg 支持的实际选项。
　　
　　selpg 程序逻辑
　　如前面所说的那样，selpg 是从文本输入选择页范围的实用程序。该输入可以来自作为最后一个命令行参数指定的文件，在没有给出文件名参数时也可以来自标准输入。
　　
　　selpg 首先处理所有的命令行参数。在扫描了所有的选项参数（也就是那些以连字符为前缀的参数）后，如果 selpg 发现还有一个参数，则它会接受该参数为输入文件的名称并尝试打开它以进行读取。如果没有其它参数，则 selpg 假定输入来自标准输入。
　　
　　参数处理